Возможно, проблема связана с CEF интерфейсом. Вам стоит убедиться, что используемая версия CEF совместима с вашим веб-интерфейсом. Также проверьте настройки масштабирования, возможно они вызывают проблемы с отображением интерфейса.
Да, я не ошибся, дело было именно в этом, переписал пару строчек стилей таким видом и стили стали адекватными. Не знал про существование такой проблемы в CEF.