Нет никакой команды на создание фракции
Метки в игре - это маркеры
Метки на карте - это блипы
"Как создать фракцию" в двух словах объяснить невозможно, это зависит от сборки которую ты используешь и от того, какого функционала ты хочешь от этой фракции.
Скорее всего у тебя есть какой-нибудь лист "номер фракции-название", куда ты можешь просто добавить новый номер и название.
Глобально - готово, сама фракция на этом создана.
Всё остальное зависит от того, чего ты от неё хочешь. Чего тебе нужно - это ты для неё и пишешь.