Там это через объекты работает, (пример самого подсвечивания немного позаимствовал у редаги, в alyx rp сборке смотрел). Мой совет всего возьми какую-нибудь редагу найди там клиентский код казика и поищи подсвечивание по примерам ниже
JavaScript:
// координаты для объекта подсвечивания высчитываешьт с помощью getObjectOffsetFromCoords
// пример
let newCardPos = mp.game.object.getObjectOffsetFromCoords(
координаты объекта стола,
heading стола, здесь координаты самых чисел которые подсветить
);
mp.objects.new(269022546, new mp.Vector3(newCardPos.x, newCardPos.y, newCardPos.z), { rotation: new mp.Vector3(0, 0, 0) });
// хэш объекта для нулей 269022546
// хэш для обычных чисел 3267450776