Ну по факту, в рекламе главное креатив и огласка, а в открытии - стабильная работа сервера, админы и античит.
Если соблюсти эти условия, то да, 500 - 600 онлайн можно собрать. Не обязательно брать ютуберов или стримеров за овер прайс...
Когда маджестик делался - был совсем другой спрос\цены и куча свободной аудитории, вы бы еще какой-нибуть 5star привели бы как пример. Оникс? явно не самый лучший пример стабильного проекта)
Даже если учитывать лишь rage, что-то не видно хотя-бы малого кол-ва проектов которые бы сидели Уверенно на 500-600 игроках (не считая проектов которым уже много лет). Если самостоятельно делать проект разбираясь в сфере, то за 5.000$ возможно сделать (Ну или собрать конструктор на 5M для другой платформы), но если ты покупаешь - то это будет выглядеть примерно так, если бы вы пытались зайти на рынок смартфонов с 6 Айфоном, против современных азиатских брендов и 14 айфона.