Если Я все правильно понял, то нужно триггерить в CEF JS другой браузер
тут Я не чего не понял, точнее понял, но думаю не совсем верно, но.... Тебе нужно скрывать/уничтожать предыдущий браузер после того как затриггерил новый
Это верстается блоками, потом когда сделаешь "крестик" при нажатии на него, нужно также затрегерить функцию в CEF JS которая в свою очередь затрегерит клиентскую часть, где произойдет уничтожение браузера