Обычно кастомные неймтеги создаются при помощи плагина, который поддерживает такую функцию. Для того чтобы установить неймтег игроку, необходимо изменить его в настройках плагина либо через команду в игре. Дополнительные инструкции можно найти на странице плагина или обратившись к администратору сервера.