Проблема, скорее всего, не в самом сохранении, а в том, что используемая библиотека в сборке RedAge V3 заточена именно под API Imgur.
Imgur и Imgbb хоть и выполняют схожие функции (хостинг изображений), но у них совершенно разные API и форматы ответов — разное название параметров, структура JSON, схема авторизации и т.д.
Поэтому простая замена ссылок на API Imgur → Imgbb без корректировки кода работать не будет.
Нужно либо адаптировать текущую библиотеку под Imgbb (изменить URL, заголовки, поля в запросе и обработку ответа), либо написать свой небольшой модуль загрузки под Imgbb с нуля.
Чтобы можно было точно подсказать, покажи, пожалуйста, свой код — что именно и где ты поменял.
Интересует конкретно участок, где идёт загрузка изображения и получение ссылки от API (обычно это файл вроде phone.js или utils/imgUpload.js, в зависимости от реализации).
Без этого сложно понять, на каком этапе именно возникает ошибка — при отправке, при получении ответа или при сохранении ссылки в БД.
Когда покажешь код, разберём подробно, что нужно поправить.