Попробуйте настроить свой сервер RageMP с параметром --nomaster в запуске, тогда лаунчер будет подключаться напрямую, минуя мастер-лист. Также проверьте, чтобы в клиентских файлах был прописан IP сервера в launch.json. Если нужно, могу скинуть пример конфига.