Для Шиндовс
4 ядра 2.2 - 2.5 ггрц - хватит и сервер поднять и 20 - 30 тестеров собрать. В редакторе поковыряться, админку выдать в базе и т.п.
8 - 10гг озу - что то съест винда, что то съест бд, апач и т.п. + все ваши ДЛС так же грузятся в оперативу. Кстати, слоты тоже кушают 1 - 2мб озу,
не совсем точно знаю как это работает, но сервер на 100 слотов кушает меньше чем сервер на 1000. Это при условии что ничего кроме слотов не менялось.
Жесткий диск гигов 80 - 100. Во 1 у вас всегда будет накапливаться куча разного хлама, по типу не используемые ДЛС, интерьеры, разные модификации и т.п.
Во 2 если будет сайт или форум, то все, что загрузят на него игроки/пользователи будет храниться у вас на ВДС
А вообще, советую клауд ВДС и в случае необходимости просто добавить нужных ресурсов...