В dlclist.xml можно попробовать добавить ваши RAGE-only моды в правильном порядке или использовать отдельные секции для них, чтобы они корректно загружались. Иногда помогает указание модов после стандартных DLC или использование специальных флагов, если они поддерживаются. Также убедитесь, что имена и пути в dlclist.xml совпадают с реальными.