Можно создать коллекцию любого вида, которая будет содержать в себе несколько точек по периметру, с помощью мат. формулы расчитывать периметр, а потом площадь полученной фигуры между этими точками и сравнивать с player.Position, если координата игрока лежит в полученном диапазоне, то выводить соответствующий ключ, в данном случае название улицы